Kamil Krzywicki finQen

Dzień dobry
Hyvää päivää
Good morning
Guten Morgen

Tłumaczenia ustne
Tłumaczenia symultaniczne

to tłumaczenia, z których korzysta się podczas dużych spotkań i konferencji.

Tłumaczenia konsekutywne

to tłumaczenia dopasowane do spotkań biznesowych, negocjacji handlowych i konsultacji w mniejszym gronie.

Tłumaczenia szeptane

to tłumaczenia symultaniczne, ale dla mniejszej (2- lub 3- osobowej) grupy odbiorców.

więcej

Tłumaczenia pisemne

To tłumaczenia różnorodnych tekstów, od ogólnych (jak np. korespondencja biznesowa ), przez różne teksty specjalistyczne, techniczne (np. instrukcje obsługi urządzeń), prawnicze (umowy, dokumentacja przetargowa), handlowe, ekonomiczne, marketingowe i wiele innych, jak np. strony internetowe.

więcej

Współpraca
Zapraszam do współpracy:

tłumaczy (zarówno ustnych jak i pisemnych) oraz specjalistów od nagłośnienia i organizatorów konferencji.

więcej

O firmie

Firma finQen została założona w roku 2008. Zakładając ją, miałem za sobą solidne wykształcenie językowe, 5-letni pobyt w Finlandii oraz lata doświadczeń w pracy tłumacza i kierownika projektu.

finQen jest moim kolejnym krokiem w świat tłumaczeń. Lubię swój zawód, mam duże doświadczenie w tej branży i bardzo dobrze znam rynek usług tłumaczeniowych.

Współpracuję z grupą profesjonalnych tłumaczy mających wieloletnią praktykę i szerokie doświadczenie w tłumaczeniach specjalistycznych w wielu dziedzinach. Wspólnie staramy się dostarczać klientom wysokiej jakości usługi za rozsądną cenę, satysfakcjonujące obie strony i dające podstawy do długotrwałej współpracy.

Tłumaczenia z języka fińskiego oraz angielskiego mocno się ze sobą wiążą. Język angielski jest, obok oficjalnych języków w Finlandii - fińskiego i szwedzkiego, trzecim, nieoficjalnym językiem obowiązującym w tym kraju i połączenie znajomości obu tych języków gwarantuje pewność dobrej obsługi fińskiego rynku.

Języki, które tłumaczę to:

- angielski
- niemiecki
- fiński
- polski

Oferuję :

- tłumaczenia pisemne

tłumaczenia z szerokiego zakresu tematycznego obejmującego gospodarkę, prawo, nauki ścisłe i technologię i inne;

- tłumaczenia ustne

tłumaczenia konsekutywne, symultaniczne, szeptane;

oraz dodatkowo :

- pomoc w organizowaniu wielojęzycznych spotkań, wykładów, konferencji
- przygotowanie mówców i wykładowców do pracy z obcojęzyczną publicznością.

Staram się zrozumieć moich klientów i ich cele. Chcę być dla nich niezawodnym partnerem, pomagającym pokonywać im bariery językowe i budować niezbędne w dzisiejszym zglobalizowanym świecie porozumienie.

Aby dowiedzieć się więcej - zapraszam do zapoznania się z ofertą firmy finQen.

Doświadczenie

Tłumaczenia ustne:
Wybrane zrealizowane tłumaczenia ustne.

więcej

Tłumaczenia pisemne:
Wybrane zrealizowane tłumaczenia pisemne.

więcej

Tłumacz w pracy :
Zdjęcia z wybranych zleceń.

więcej

Klienci

Kontakt

Adres
ul. Powstańców Śląskich 185/31
53-138 Wrocław, Polska
Telefon
tel. +48 510 245 565
Email
finqen@finqen.pl
info@finqen.pl